Datenschutz

Die nachfolgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen.

🇩🇪 Datenschutzerklärung (maßgebliche Fassung)

1. Verantwortliche Stelle
INPRO Elena Matic Stelz
Rosenaustraße 9
86150 Augsburg
Deutschland
E-Mail: info@inpro-matic.de

2. Hosting
Diese Website wird bei einem externen Dienstleister (Hetzner Online GmbH) auf Servern innerhalb der Europäischen Union gehostet. Personenbezogene Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf diesen Servern verarbeitet.

3. Zugriffsdaten
Beim Besuch dieser Website werden durch den Hostinganbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erhoben und gespeichert. Dies sind z. B. Browsertyp, Betriebssystem, Uhrzeit der Serveranfrage oder IP-Adresse. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.

4. Cookies
Diese Website verwendet keine Cookies.

5. Tracking und Analyse
Es werden keine Analyse- oder Tracking-Tools eingesetzt.

6. Externe Inhalte und Schriftarten
Die auf dieser Website verwendeten Bilder stammen von Unsplash. Sofern Schriftarten (z. B. Google Fonts) verwendet werden, erfolgt dies entweder lokal oder – falls extern – auf Grundlage berechtigter Interessen an einer einheitlichen Darstellung. Es ist möglich, dass hierbei Verbindungen zu Servern von Google hergestellt werden.

7. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger sowie den Zweck der Datenverarbeitung. Außerdem haben Sie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten.

🇬🇧 Privacy Policy (courtesy translation)

1. Data controller
INPRO Elena Matic Stelz
Rosenaustraße 9
86150 Augsburg
Germany
Email: info@inpro-matic.de

2. Hosting
This website is hosted by an external service provider (Hetzner Online GmbH) on servers located within the European Union. Any personal data collected on this website is processed on these servers.

3. Access data
When visiting this website, information is automatically collected and stored in so-called server log files by the hosting provider. This may include browser type, operating system, time of access or IP address. This data is not merged with other data sources.

4. Cookies
This website does not use cookies.

5. Analytics and tracking
No analytics or tracking tools are used.

6. External content and fonts
Images used on this website are sourced from Unsplash. If fonts such as Google Fonts are used, they are either served locally or, if loaded externally, based on legitimate interest in consistent visual presentation. This may involve connections to Google servers.

7. Your rights
You have the right at any time to obtain information about your stored personal data, its origin and recipients, and the purpose of processing. You also have the right to request correction, blocking or deletion of this data.